Übergänge – Prechody

Das Kulturfestival findet seit über 15 Jahren an einem der interessantesten Plätze Europas statt, direkt in der „Doppelstadt“ Gmünd und České Velenice, an jeweils 10 verschiedenen Spielorten – vom poetischem Schlosspark, dem funktionslos gewordenen Zollhaus, der 80er Jahre Plattenbausiedlung, der ehemaligen Textilfabrik, bis hin zum Garten des Kulturzentrums „kulturní dům“ und dem geschichtsträchtigen Bahnhof, auf dem sich vor genau 100 Jahren Milena Jesenska und Franz Kafka getroffen haben.

Das Festival Übergänge – Prechody umfasst rund 40 Veranstaltungspunkte, die bei freiem Eintritt zu besuchen sind. Der Bogen reicht von einer Ausstellung und Symposium zu Franz Kafka und Milena Jesenská über 14 Konzerte, 8 Theatervorstellungen und Kino bis zu zahlreichen Interventionen im öffentlichen Raum. Da gibt es Lichtspektakel im Schlosspark, ein Klavier im Baum und ein Shuttle mit Oldtimerbussen, die das Publikum zu den verschiedenen Plätzen in České Velenice bringen.

 PŘECHODY schafft ÜBERGÄNGE und überwindet nicht nur nationale und sprachliche Grenzen, sondern schafft Brücken von Tradition und Avantgarde, neu entwickelten zeitgenössischen Formen und authentischer Volkskultur.